top of page

Women's Health
婦女健康 

Cervical Cancer Screening

子宮頸癌普查( 柏士抹片檢查) 

For sexually active ladies to age 65
已經有性行為至65歲女士需定期檢查
HPV vaccine( Gardasil 9)
人類乳頭病毒預防針 (加衛苗9)


Effectively reduces the risk of cervical cancer and its pre- malignant changes
It also prevent genital warts, head and neck cancers
For adults, boys and girls aged 9 or above

有效預防兒子宮頸癌及其癌之前期病病變,亦可防止性病( 椰菜花)和某些頭頸癌
9 歲以上男女皆可接種
Antenatal Check
產前檢查及準備


Are you preparing to be a mother? 
You will need some tests on infectious disease, thalassemia screening, blood group

Folic acid, a vitamin preventing neural tube defect, should be started before a pregnancy starts 

Knowing your ovulation day will enhance your chance of getting pregnant

妳是否正準備懷孕?
妳需要驗血檢驗血型,地中海貧血, 傳染病
懂得推算排卵日,受孕機會將會提高
懷孕之前亦應開始服用葉酸補充丸, 以防止腦神經管缺陷

 
Breasts examination
乳房檢查


Breast cancer ranked the top female cancer in Hongkong, there are nine women diagnosed to have breast cancer everyday
The risk of breast cancer does not reduce with menopause but actually increases

Regular breast examination with breast imaging are proven strategies to discover early treatable cancer

 
乳癌已經成為香港女性最常見的癌症,每日都有9個女士確診乳癌,乳癌不會因收經而減少, 反而年紀越大, 機會越高

定期找醫生進行檢查,及安排乳房影像檢查,盡早發現潛在的乳癌


 
Bone Density Check
骨質密度測試

According to surveys conducted by the CUHK, 50% of postmenopausal women has osteoporosis.Osteoporosis progresses undetected until a fracture occurs, early diagnosis can make a difference in your life. You can protect your bones if you act early
 
 
 
根據香港中文大學收集的數字分折,在香港約有一半更年期後的婦女患有骨疏鬆症
 

因為骨質疏鬆是無聲無息地進行著,毫無任何徵狀,直至骨折發生才知道,問題就大了,早診斷是最重要的

Diagnosis and treatment of vaginal problems
蔭道婦科問題 


From common candidiasis, bacterial vaginosis to sexually transmitted diseases

檢驗及治療常見的蔭道感染,如念珠菌,分泌異常及性病
Annaul check for gestational diabetes
妊娠性糖尿跟進檢驗

If you have suffered from gestational diabetes during pregnancy, your risk of developing diabetes mellitus is seven times higher, an annual blood test will help detect the disease at early stage

如果妳曾於懷孕時患上妊娠性糖尿, 妳有高七倍機會患糖尿, 每年應進行驗血檢查
bottom of page